a和b在說話
然後時間差不多要去下一個目的地了
於是a對b說:行くか--(不是上升語調)
字幕翻譯是:走吧
勸誘通常不是用行こう嗎?
所以這裡可以用行くか??催促的意思??
助詞か有這樣的功用嗎?
煩請各位解答疑惑了><~
更新1:
所以 行くか、行かないか、行こうか 都可以表示勸誘之意嚕?
所以 行くか、行かないか、行こうか 都可以表示勸誘之意嚕?
收錄日期: 2021-05-04 10:10:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130106000015KK05371