這自我介紹文章有沒有錯?

2013-01-05 8:50 pm
我叫XXX,今年XXX歲,是一名小X學生,居住在XXX,就讀於XXXXXX。
我的學業成績中等,而數學方面表現較為突出,曾在奥林匹克數學比賽中獲二等獎。在課外活動方面,我是奥數小博士成員。我喜歡的科目有數學、中文、常識。我希望能在數學方面獲得更多獎項,盡展所長。我擅長的運動是遊泳。有空,我還會跟家人到泳池游泳,鍛鍊身體。
我的為人友善,時常幫助別人,喜歡結交朋友。我喜歡靜態活動,也喜歡動態活動。空閒時,我喜歡看書、到公園玩耍等。每逄星期日晚上,我都會和家人到公園跑步、玩耍。
我的志願是能考獲大學,將來成為社會的棟樑。我的理想職業是律師,希望幫助有需要的人。
My name is xxx.I am xxx years old.I am a Primary x student.I live in xxxx and I study in xxxxxxxl.
I am good at Mathematics.I have a good result in Hong Kong Mathematical Olympiad Competition. I also join a club which is about Mathematical Olympiad.I hope I can win more awards in Mathematics Competition.
I think I am friendly and helpful.I also like to meet new friends.In my spare time,I would like to reading or doing outdoor activities.On every Sunday,I like to go out with my family.
I hope I can admitted to the University .My dream job is lawyer. Because being a lawyer can help people.
如有錯請幫我改!!!!!
更新1:

謝謝 個個都好好 比邊個好?

更新2:

依個係簡單的自我介紹

更新3:

中文有無錯?!

回答 (6)

2013-01-05 9:24 pm
✔ 最佳答案
有D錯&可更好

按原文(suggestion):

My name is xxx.I am xxx years old.I am a Primary x student.I live in xxxx and I study in xxxxxxxl.
I am good at Mathematics.I have a good result in Hong Kong Mathematical Olympiad Competition. I also join a club which is about Mathematical Olympiad.Beside Mathematic, I also good at Chinese and Liberal Studies.I hope I can win more awards in Mathematics' Competition.
I think I am friendly and helpful.I also like meeting new friends.In my spare time,I would like reading or doing outdoor activities such as xxx.On every Sunday,I will go running and playing with my family at the park.
I hope I can admit to the University and to be a funtional person in society.My dream job is lawyer because being a lawyer can help people in need especially those who are haveing injuctice problem.


記得Because 唔可以放在 full stop (.) 後.
2013-01-06 12:24 am
I live in xxxx and I study in xxxxxxxl.
*I live in xxxx. I study at xxxxx.
I can win more awards in Mathematics Competition.
*I can achieve more awards in Mathematics competitions.
I think I am friendly and helpful.
*I am friendly and helpful.
I would like to reading or doing outdoor activities
*I like to read or do some outdoor activities/
*I like reading or doing some outdoor activities/
*I usually/always read books or do some outdoor activities
On every Sunday,I like to go out with my family.
*Every Sunday,I usually/always go out with my family.
My dream job is lawyer.
*I want to be a lawyer when I grow up.
Because being a lawyer can help people.
*It is because being a lawyer can help people.
2013-01-05 9:14 pm
My name is xxx.I am xxx years old.I am a Primary x student.I live in xxxx and study in xxxxxxx.
I am good at Mathematics and got a good result in Hong Kong Mathematics Olympic Competition. I also join a club which is about Mathematics Olympic .I aim at winnig more awards in this kind of competition.
I regard myself as a friendly and helpful student.I like to meet new friends.In my spare time,I like reading books or doing outdoor activities.
I wish to become a lawyer in future since being a lawyer can help the needy.

2013-01-08 19:15:53 補充:
anson, 常識係general studies, 通識先係liberal studies ah.唔好教錯人la
2013-01-05 9:13 pm
好完美!!!!!!!
參考: 母
2013-01-05 9:06 pm
英文漏寫了一句: My academic achievement medium/ 我的學業成績中等
2013-01-05 9:05 pm
win more awards→achieve more awards

i think I am friendly and helpful.I also like to meet new friends→I am a friendly and helpful person,I like to meet new friends.

I would like to reading or doing outdoor activities.→I like reading or participate
in outdoor activities.

On every Sunday,I like to go out with my family.→Every Sunday,I like spend tim with my family.

I hope I can admitted to the University .My dream job is lawyer. Because being a lawyer can help people.→I hope I can enter University.My dream job is a lawyer, it is because being a lawyer can help people in need.

2013-01-05 13:09:45 補充:
如果係寫ga自我介紹都可以接受,但如果係要講ga話可能有d普通


收錄日期: 2021-04-20 13:29:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130105000051KK00142

檢視 Wayback Machine 備份