支同枝有咩分別 ?
快 快
中文問題 支同枝有咩分別?急 急
2013-01-04 4:59 am
回答 (5)
2013-01-04 5:24 am
✔ 最佳答案
支是指
①撐：～帳篷｜～著頭想事。
②伸出；豎起：～著耳朵聽。
③支持：～援｜～應｜體力不～。
④調度；指使：～配｜～使｜把人～走。
⑤付出或領取（款項）：～出｜～付｜～取｜～錢。
而枝是指
①（～子、～兒）由植物的主幹上分出來的較細的莖：～條｜～椏｜～葉。
②用於帶枝子的花朵：一～梅花。
③用於桿狀的東西：一～槍｜三～筆。
量詞“支同'枝'”，表示用於桿狀的東西時，“支”與“枝”可通用，但傾向於用“枝”。
參考資料：http://hanyu.iciba.com/hanzi/7998.shtml
http://gpjh.pkudl.cn/zxbyc/province/news_info.php?pro_catid=592&itemid=39662&xueke=xyw
2013-01-05 3:10 am
雖說兩字讀音相同，但是總不可把「支」說成「枝」吧?!
即如:「他太重了，一上馬，馬就不支(支持不住)倒地了!」
「樹枝(植物)都折斷了,只好等它再次長出嫩芽了。」
這兩句不可互換「支」和「枝」兩字，
但是要是量詞的話:
「如果我有一支/枝(兩個字都是量詞)馬良的神筆。」
「支」「枝」兩字皆可以用。
我個人就會用例如笑話或三字經記字。
(我的中史就是這樣考回來的)
2013-01-04 19:30:14 補充：
記字亦可用字型記，如:
「支」是「又」支撐住上面的「十」;
「枝」是「木」的「支撐」。
即如:「他太重了，一上馬，馬就不支(支持不住)倒地了!」
「樹枝(植物)都折斷了,只好等它再次長出嫩芽了。」
這兩句不可互換「支」和「枝」兩字，
但是要是量詞的話:
「如果我有一支/枝(兩個字都是量詞)馬良的神筆。」
「支」「枝」兩字皆可以用。
我個人就會用例如笑話或三字經記字。
(我的中史就是這樣考回來的)
2013-01-04 19:30:14 補充：
記字亦可用字型記，如:
「支」是「又」支撐住上面的「十」;
「枝」是「木」的「支撐」。
2013-01-04 5:20 am
支可以係動詞，如支出，支薪，咁同枝就好大分別，如果你講緊陸文就一定冇枝，咁就冇分別。
收錄日期: 2021-04-20 16:27:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130103000051KK00337