小弟剛開左間公司2年，同個客都合作開有年幾，
依家想寫封thank you letter比個客間公司，順便推銷埋d新產品，
但冇從入手，希望各位可以比d意見我，thanks so much!!!
我想中英都有~!
如何寫一封感謝信~急
2013-01-03 8:56 am
回答 (2)
2013-01-03 9:52 pm
１） 話多謝佢地用你產品
２） 你地將來動向／ 發展系咩
３） 送 ｄ 新產品 （ 板 ）
比客試用
４） 或可以送優惠卷 ／ 美食卷
５） 如開分店話比客知
或詢問佢地對產品 （ 感想 ）
２） 你地將來動向／ 發展系咩
３） 送 ｄ 新產品 （ 板 ）
比客試用
４） 或可以送優惠卷 ／ 美食卷
５） 如開分店話比客知
或詢問佢地對產品 （ 感想 ）
2013-01-03 5:20 pm
請你 copy 以下資料在 Yahoo 主頁上面長的方格內, 或到 “三聯”, “商務”, “大眾” 等書局去參考有關商業書信的各類寫法, 你一定會獲得更多的資料.
中文商業文件 Sample business letters
入到畫面裡面, 請按右下角 "英文範本", 就可以獲得英文的資料了.
2013-01-04 17:11:49 補充：
還有一個網址也可以參考得到很多的商業書信, 只要你在上方 Search 的長方格內輸入所需要的信件/文件名稱, 如 Rental Contract / Application Letter / Complain Letter 等, 你就可以參考到各類的內容了 (但沒有中文翻譯).
網址如下述:
先輸入 3 個 w 字再加一個點號, 再輸入 ehow 再加一個點號, 最後是輸入 com.
2013-01-04 17:13:37 補充：
更正: "Complain" 正確寫法是 "Complaint".
中文商業文件 Sample business letters
入到畫面裡面, 請按右下角 "英文範本", 就可以獲得英文的資料了.
2013-01-04 17:11:49 補充：
還有一個網址也可以參考得到很多的商業書信, 只要你在上方 Search 的長方格內輸入所需要的信件/文件名稱, 如 Rental Contract / Application Letter / Complain Letter 等, 你就可以參考到各類的內容了 (但沒有中文翻譯).
網址如下述:
先輸入 3 個 w 字再加一個點號, 再輸入 ehow 再加一個點號, 最後是輸入 com.
2013-01-04 17:13:37 補充：
更正: "Complain" 正確寫法是 "Complaint".
收錄日期: 2021-04-23 23:43:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130103000051KK00020