請幫忙翻譯以下~ 通告

2013-01-02 8:54 pm
請幫忙翻譯,中譯英。十分感謝!
改期通告

原定每天下午到達貴公司工作, 突然因為工務問題, 未能在今個月7號下午到達, 現正式改為7號早上到達, 不便之處 敬請原諒.

回答 (1)

2013-01-02 9:53 pm
✔ 最佳答案
改期通告
Time Adjustment Notice

原定每天下午到達貴公司工作, 突然因為工務問題, 未能在今個月7號下午到達, 現正式改為7號早上到達, 不便之處 敬請原諒.
Due to heavy schedule, our representative will attend to your office 7Jan a.m. instead of routine p.m. Sorry for the inconvenient caused.


收錄日期: 2021-04-11 19:22:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130102000051KK00123

檢視 Wayback Machine 備份