翻譯影片中的日文

2012-12-26 11:00 pm
http://www.youtube.com/watch?v=O9lsWDn959A


一開始佢有講材料,請幫我翻譯

回答 (2)

2013-01-07 5:42 am
✔ 最佳答案
阿咧, 熱心的翻譯機出現了...


橙、啤梨、蘋果、檸檬...各1個
葡萄、波羅、車厘子(Tart cherry)等時令水果
果汁, 如果沒有就用水...1140cc
黃糖或者三溫糖(某種日本黃糖)...225g
粟粉...2大匙
熱好的牛油多士...適量
參考: 自己理解
2013-01-05 5:45 am
orange , 洋梨 , 蘋果 , lemon ... 各1個
葡萄, pineapple, 酸櫻桃等 季節性水果
果汁, nakereba水 ... 1140cc
Brown sugar 或許three hot sugar ... 225g
玉米澱粉 ... 2大匙
Steaming hot butter 同烤麵包 ... 適量

※同食譜的1/3的份量來做的(^_^)

希望幫到你:)
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-13 19:12:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121226000051KK00188

檢視 Wayback Machine 備份