✔ 最佳答案
人有兩面,一面是天使,一面是惡魔。
天使的心裹永遠居住着一個惡魔,只是不知道它何時會令天使變得邪惡。
惡魔的心裹永遠居住着一位天使,只是不知道它何時會令惡魔變回純潔。
但若果你問:「天使和惡魔加在一起是什麼?」
我想勉強來說是:黑天使、墜天使、善良的惡魔。
半天使、半魔鬼
也可說是halfbreeds--中文所翻譯出來的「混血兒」
參考:
http://en.wikipedia.org/wiki/Half-breed
其一句翻譯:
混血兒是一個長期的人誰是混合種族或宗教,尤其是半天主教和一半猶太 ,或半美國本地人和半白的歐洲 。 當調用一個混血兒被認為是貶義的美國本地人和歐洲的父母子女關係的人,這個名詞有一個更好玩的內涵時,指猶太教和天主教的父母子女關係的人。
(以上所描述未必完全正確,請自行再查明。)
希望能幫到妳;)
★ By Rebecca