在句子最後的AND是什麼意思??

2012-12-25 11:08 pm
★Records of manufacturer's recalls received AND

● any interventions/changes to operations that are specified in the plan have
been carried out as scheduled, or the reason for delay documented;AND

這兩句最後的AND是什麼意思??
謝謝!!
(如果整句翻譯更好~)

回答 (2)

2012-12-26 12:59 am
✔ 最佳答案
第一個不是句子,是個片語(名詞片語)

Records of manufacturer's recalls received AND
製造商回收的記錄已經收到 - 還有...

第二個是句子。(主詞 + 動詞述部 = any interventions/changes... have been carried out )

any interventions/changes to operations that are specified in the plan have
been carried out as scheduled, or the reason for delay documented;AND

在計劃中標明的,所有運作的切入和改變動作,都已按照規劃執行了,要不然(若未如期執行的話)把延遲的原因詳細記錄下來;還有...
2012-12-25 11:50 pm
這兩個AND都是「以及」之意, 沒有特別的意思, 也不是縮寫,
用大寫字體是編輯效果, 作清楚的事項區分而已.


收錄日期: 2021-04-27 20:01:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121225000015KK02905

檢視 Wayback Machine 備份