請問搶走某人的"搶"英文要怎麼講?

2012-12-24 9:31 am
請問搶走某人的"搶"英文要怎麼講?

回答 (4)

2012-12-24 10:48 am
✔ 最佳答案
如果你要說的是搶走你的男(女)朋友,英文不用搶,是用偷 (steal)。例如:
She stole my boy friend.
參考: Myself
2012-12-24 4:51 pm
rob me of my bag 搶皮包

fight with me over the seats/ the toilet 搶位子/ 廁所

steal the show 搶風頭

race against time 搶時間
2012-12-24 12:10 pm
in my opinion, "snatch" is a better word!

He snatches the chocolate out of my hands.
2012-12-24 10:00 am
rob 搶劫
He robbed me.他搶了我東西
He robbed my bag.他搶了我的包
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-21 01:27:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121224000016KK00284

檢視 Wayback Machine 備份