劉義慶 <<世說新語>>

有很多，數之不盡，列舉部分：

雅量第六：
郗太傅在京口，遣門生與王丞相書，求女婿。丞相語郗信：「君往東廂，任意選之。」門生歸，白郗曰：「王家諸郎，亦皆可嘉，聞來覓婿，咸自矜持。唯有一郎，在床上坦腹臥，如不聞。」郗公云：「正此好！」訪之，乃是逸少，因嫁女與焉。

大意：郗鑒派門生往王府選婿，王府子弟均刻意保持矜持，唯獨王羲之(字 逸少 )在東牀上袒腹臥著。郗鑒便認為他是適合的人選，決定將女兒嫁給他。


德行第九:
荀巨伯遠看友人疾，值胡賊攻郡，友人語巨伯曰：「吾今死矣，子可去！」巨伯曰：「遠來相視，子令吾去；敗義以求生，豈荀巨伯所行邪？」賊既至，謂巨伯曰：「大軍至，一郡盡空，汝何男子，而敢獨止？」巨伯曰：「友人有疾，不忍委之，寧以我身代友人命。」賊相謂曰：「我輩無義之人，而入有義之國！」遂班軍而還，一郡並獲全。

大意：
荀巨伯到遠方友人處探病，正值胡人攻城。他的朋友勸他離開，但荀巨伯不肯，更說為了義願意捨棄生命，甘願和朋友共生死。及後賊人到，見巨伯還留在城裏，問其原因。臣伯解釋不忍離開友人，更願以自己性命換友人安全。賊人感動離開。


言語第三:
孔文舉年十歲，隨父到洛。時李元禮有盛名，為司隸校尉，詣門者皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：「我是李府君親。」既通，前坐。元禮問曰：「君與僕有何親？」對曰：「昔先君仲尼與君先人伯陽，有師資之尊，是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至，人以其語語之。韙曰：「小時了了，大未必佳！」文舉曰：「想君小時，必當了了！」韙大踧踖。

大意：
孔文舉 ，即孔融。他十歲時和父親到洛陽，探望李元禮。李元禮是當時的大官，人人皆想攀附，托詞為其親戚。李元禮問孔融兩人是甚麼親戚，孔融答先人孔子和李的先人老子是師友關係，令李元禮和其他賓客嘖嘖稱奇。但中大夫陳韙不以為言，更指孔融小時了了，長大後未必成材。孔融聽後，譏諷陳韙一定也是小時聰明（暗笑他現在沒有作為），令陳韙語塞。


言語第十一:
鍾毓、鍾會少有令譽。年十三，魏文帝聞之，語其父鍾繇曰：「可令二子來。」於是敕見。毓面有汗，帝曰：「卿面何以汗？」毓對曰：「戰戰惶惶，汗出如漿。」復問會：「卿何以不汗？」對曰：「戰戰慄慄，汗不敢出。」

大意：鍾毓﹑鍾會成名甚早。兩人十三歲時，魏文帝(曹丕)聽說兩人名聲，便叫他們的父親鍾繇帶他們來面聖。鍾毓見到曹丕時，臉上有汗。魏文帝問其原因，鍾毓回答自己太害怕，故此不停流汗；鍾會臉上沒汗， 魏文帝問其原因 ，鍾會回答是因為太害怕，怕到連汗也不敢出。從中可見兩人對答機智。

2012-12-25 19:59:54 補充：
言語第七十一：
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。

謝太傅－謝安。他在雪天和家人聚，與後輩談論詩文。他見到外面雪花紛飛，有感而發: 白雪紛紛何所似---(飛雪似甚麼?)。 姪子答似空中撒鹽。 姪女謝道韞（ 王凝之 ）則答似柳絮乘風，謝安大樂。

2012-12-25 20:00:10 補充：
文學第六十六 :
文帝嘗令東阿王七步中作詩，不成者行大法。應聲便為詩曰：「煮豆持作羹，漉菽以為汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？」帝深有慚色。

大意：曹丕命曹植七步成詩，否則處重刑。曹植出口成文，以豆和豆萁成詩，慨嘆曹丕不重兄弟之情，曹丕聽後慚愧。

2012-12-25 20:00:20 補充：
假譎第二：
魏武行役，失汲道，軍皆渴，乃令曰：「前有大梅林，饒子，甘酸，可以解渴。」士卒聞之，口皆出水，乘此得及前源。

魏武帝－曹操令兵行軍， 途中找不到水源取水。士兵乾渴 ，曹操騙他們說前面有大遍梅林，可以解渴，令士兵為之一振。最後找到水源。

2012-12-25 20:00:54 補充：
德行第十一：
管寧、華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀如故，歆廢書出看。寧割席分坐曰：「子非吾友也。」

管寧和華歆本為朋友。一天在園中一起種地，兩人見地上有金， 管寧不為所動，華歆拿起它，後來又拋掉。其後兩人一起讀書，有官車經過。管寧繼續讀書，華歆卻放下書本出去觀看。他回來後，見管寧把席子割開，管寧更與其絕交。

2012-12-25 20:02:32 補充：
參考資料:世說新語全文
http://ctext.org/shi-shuo-xin-yu/zh

2013 Such A New Akademie of usage Putonghua 23
======================================>
Zi You Xuan Wen Ti Suo Ren Qu Pian Ou Na Mei Li Ke Jiao He Gui Fan Er
Ding Chu ben An 23