translate chinese to korean!

2012-12-22 1:24 pm

please translate (please dont use web translator)

哥哥, 我做了跟你差不多的指甲, 漂亮嗎? 對不起, 模仿了你的指甲hehe!

不過我的比你的漂亮! haha!

更新1:

請不要用翻譯網.

回答 (3)

2012-12-23 9:19 pm

✔ 最佳答案

오빠, 저 오빠랑 비슷하게 네일아트 했는데.. 이쁜가요?
죄송해요.오빠의 네일아트를 베꼈네요 하하하!
아님 제 네일아트가 오빠것보다 더 이쁘죠? ㅎㅎㅎ

👍 0 👎 0

2012-12-23 2:44 am

형님, 손톱을 모방하기 위해 뭐라고 요? 아름다운 손톱에 대해 알려 헤헤거야!

하지만 당신이 아름다운! 하하보다!

👍 0 👎 0

2012-12-22 8:52 pm

형은, 내가 아름다운 손톱 얘기를합니까? 죄송 아름다운! 하하보다 손톱을 모방 헤헤

👍 0 👎 0