[高手請教] 作品展英文是甚麼!?
急，請高手請教。
謝謝！!!!!!!!
[高手請教] 作品展英文是甚麼!?
2012-12-17 9:19 am
回答 (4)
2012-12-22 1:29 am
✔ 最佳答案
作品展--Exhibition of Works通常說XXX作品展,例如當代畫家作品展，英文是
Exhibition of Works by Contemporary Painters。
其它例子:
金庸作品展 - Exhibition of Works by Jin Yong
畢加索作品展 - Exhibition of Works by Picasso
2012-12-17 5:13 pm
---Exhibition is a collection of things eg:- works of art, that are shown to the public:- Art Exhibition.
2012-12-17 10:04 am
Exhibition~
2012-12-17 9:44 am
一般要知道作品的類別才能翻譯，如書法作品展釋作Chinese Calligraphy Exhibition、文學作品展覽釋作Literature Exhibition，注意是專有名詞所以要大寫，作品一詞其實是不用翻釋的。
收錄日期: 2021-04-20 13:29:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121217000051KK00017