「如果」和「要是」在使用上有什麼分別?
在中文句子上，在什麼時候應該用「如果」,什麼時候應該用「要是」?
「如果」和「要是」在使用上有什麼分別?
2012-12-16 6:59 pm
回答 (4)
2012-12-16 7:09 pm
✔ 最佳答案
用「如果」係指根本無此事，係你自作或沒發生過嘅事，用「要是」就係真有其事，其中有即將發生嘅事。例如，「如果」十二月廿一日係最後一日，「要是」今次英文補考仍然零分﹗2012-12-16 12:31:12 補充：
003，你唔抄埋例句﹖你真的懂嗎﹖
2012-12-18 5:12 am
如果是没有發生過的事,但想有發生.
要是是有發生但因一些事改變的那件事.
2012-12-23 19:37:59 補充：
用法上
在没做一個決定而做了另一個決定的時候用要是
在没有做決定而想做一個決定(可以是有可能發生)的時候用如果
例如在選舉中投了票給A,結果A以1票之差勝出,
但他發現A不理會他的意見
他久知道B十分顧及他人的意見,句子就是:
他[要是]投票給B,就不會有這樣的結果.
[如果]他没投票給A,就不會有這樣的結果.
如果放句子頭,要是放在代名詞後.
2012-12-23 19:38:40 補充：
001,我這樣回答不會算抄了你答案了吧.
要是是有發生但因一些事改變的那件事.
2012-12-23 19:37:59 補充：
用法上
在没做一個決定而做了另一個決定的時候用要是
在没有做決定而想做一個決定(可以是有可能發生)的時候用如果
例如在選舉中投了票給A,結果A以1票之差勝出,
但他發現A不理會他的意見
他久知道B十分顧及他人的意見,句子就是:
他[要是]投票給B,就不會有這樣的結果.
[如果]他没投票給A,就不會有這樣的結果.
如果放句子頭,要是放在代名詞後.
2012-12-23 19:38:40 補充：
001,我這樣回答不會算抄了你答案了吧.
參考: 珍惜友情
2012-12-16 7:24 pm
「如果」是指根本沒有此事，是你自已想出來或沒發生過的事;「要是」就是指真有其事，其中有即將發生的事。
2012-12-16 7:10 pm
they are the same
both are conditional sentences
both are conditional sentences
收錄日期: 2021-04-13 19:12:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121216000051KK00078