獎項名稱中轉英 <<15點>>!!

2012-12-14 6:17 am

1. 資訊科技挑戰獎勵計劃銀章

2. 愛自己‧愛家人‧愛香港‧愛國家‧填色比賽參與獎獎狀

3.每日一篇網上閱讀計劃優異獎狀

4.2011正字大行動嘉許獎

5.書叢悅閱俱樂部閱讀獎勵計劃書叢精靈獎章

6.書叢悅閱俱樂部閱讀獎勵計劃小書叢獎章

7.書叢悅閱俱樂部閱讀獎勵計劃書叢精靈獎章

8.暑期閱讀約章好讀嘉許狀

9.校本閱讀獎勵計劃金/銀/銅章

有既話我會再加,Thx!

回答 (5)

用戶32441

2012-12-14 6:29 am

✔ 最佳答案

1 Information Technology Challenge Silver Award Scheme

2.Love their family ‧ love love the ‧ love national ‧ coloring competition to participate in the award Certificate

3.Daily merit of an online reading program

4.2011 orthography Action Award

5 Book Banyan reading club read Incentive Plan Book Wizard Medal

6 books plexus Wyatt reading club Reading Award Scheme Book Medal

7 Book Banyan reading club read Incentive Plan Book Wizard Medal

8 Summer Reading Charter good read Commendation

9. Based reading incentive schemes Gold / Silver / Bronze

👍 0 👎 0

[匿名]

2012-12-15 4:39 am

1. Challenges of information technology awards silver
2. love-the love family • love • love in Hong Kong country • colouring competition participation award certificate of merit
3. online daily reading plan of merit
4.2011 positive campaign award
5. congyue read the book club reading Awards plex spirit Medal
6. Medal of congyue reads Book Club reading Awards small bundles
7. congyue read the book club reading Awards plex spirit Medal
8. summer reading about good reading award
9. school-based reading award scheme, gold/silver/bronze

👍 0 👎 0

美雪

2012-12-15 3:37 am

1 Information Technology Challenge Silver Award Scheme

Love their family ‧ ‧ love love the ‧ love national ‧ coloring competition to participate in the award Certificate

Daily merit of an online reading program

4.2011 orthography Action Award

5 Book Banyan reading club read Incentive Plan Book Wizard Medal

6 books plexus Wyatt reading club Reading Award Scheme Book Medal

7 Book Banyan reading club read Incentive Plan Book Wizard Medal

8 Summer Reading Charter good read Commendation

9. Based reading incentive schemes Gold / Silver / Bronze

參考: google

👍 0 👎 0

[匿名]

2012-12-15 2:10 am

👍 0 👎 0

Bid

2012-12-14 6:32 am

如果你是用來填表格,還是用翻中文填寫(即使你是申請英文學校), 因為改為英文會變得怪怪的, 他們可更加唔知係嘜 :

1. Information Technology Challenge Silver Award Scheme

2. Love their family ‧ love love the ‧ love national ‧ coloring competition to participate in the award Certificate

3. Daily merit of an online reading program

4. 2011 orthography Action Award

5. Book Banyan reading club read Incentive Plan Book Wizard Medal

6. Books plexus Wyatt reading club Reading Award Scheme Book Medal

7. Book Banyan reading club read Incentive Plan Book Wizard Medal

8. Summer Reading Charter good read Commendation

9. Based reading incentive schemes Gold / Silver / Bronze

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 19:11:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121213000051KK00374

檢視 Wayback Machine 備份

獎項名稱 中轉英 <<15點>>!!

回答 (5)

獎項名稱中轉英 <<15點>>!!