乜嘢叫做「揼雞」?

👨🏻‍🏫 學術台語言

kelman

2012-12-12 1:53 am

乜嘢叫做「揼雞」?????????????

回答 (4)

文軒

2012-12-13 5:22 am

✔ 最佳答案

意思是刻意隱藏實力
「揼」 (手石水) dum1

~時間

「抌」dum2

~印 / ~心口

「髧」dum3

~條繩落o黎 (垂下)

第4聲同第6聲冇正規寫法

即 dum4 dum4 轉

或 dum6 腳 / dum6 地

故此，你可以用以上三聲字附聲調備註。

👍 1 👎 0

kelman

2013-03-18 12:21 am

那麼「雞」字是何來歷呢？

👍 0 👎 0

C'est la vie

2013-03-15 10:03 pm

抌雞係英文dumping嘅諧音，桌球界用語，指故意先輸比賽令對手鬆懈加注再賽時才贏對方大錢。由於原文是英文故無正確寫法。

👍 0 👎 0

用戶23450

2012-12-12 8:20 am

對不起 , 我不懂回答你的問題 ! ( ^ ^ ) 我不懂得如何幫助你 !

👍 0 👎 0