i see點解??
回答 (6)
2012-12-09 5:55 am
✔ 最佳答案
香港人好鍾意用i see 黎回應返自己岩岩問左人ga問題例如,小明:你住邊丫? 大明答:沙田 小明:oh,i see
以上解釋即係 原來係咁/哦/我明白了/係咁丫 之類
英文解釋都可以為 I understand, I know it or I get it.
2012-12-09 7:11 pm
there are different use of this statement
"Tim didn't hand in his homework and so he is punished bi Miss Lee'
" I see''
here means'' OH! I understand that."
but if sb ask'' Do you see Tom running aroung the track?''
''I see him''
the ''I see'' in the statement means '' I really see Tom running."
"Tim didn't hand in his homework and so he is punished bi Miss Lee'
" I see''
here means'' OH! I understand that."
but if sb ask'' Do you see Tom running aroung the track?''
''I see him''
the ''I see'' in the statement means '' I really see Tom running."
2012-12-09 6:22 pm
即解I know it!!! or I understand it!!!
EG.
You did the homewirk all wrong!!!
Oh,I see!Sorry.
EG.
You did the homewirk all wrong!!!
Oh,I see!Sorry.
2012-12-09 5:25 am
I see 解作"我明白"係只得兩個字一齊用的, 多個字都唔同解法, 例如" I see Jom"即"我見到亞Jom", 而不是"我明白亞Jom."
2012-12-09 4:55 am
廣東話即係︰哦(長三音)
2012-12-09 4:18 am
= 原來係咁/我知道啦
收錄日期: 2021-04-13 19:09:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121208000051KK00329