1.我打不到中文
2.我現在不想說話/講話
4.智慧齒令我非常害怕...心情很低落
5.明天5點起床晨跑
6.我去睡覺了,晚安
聽日要交希望11點之前有好心人幫到我!!!萬分感激
更新1:
吾要翻譯網既翻譯
中文翻譯英文...thx
2012-12-09 3:43 am
將中文翻譯英文..文法必須要100%正確！無信心既吾好答
1.我打不到中文
2.我現在不想說話/講話
4.智慧齒令我非常害怕...心情很低落
5.明天5點起床晨跑
6.我去睡覺了,晚安
聽日要交希望11點之前有好心人幫到我!!!萬分感激
1.我打不到中文
2.我現在不想說話/講話
4.智慧齒令我非常害怕...心情很低落
5.明天5點起床晨跑
6.我去睡覺了,晚安
聽日要交希望11點之前有好心人幫到我!!!萬分感激
回答 (6)
2012-12-09 6:07 am
✔ 最佳答案
1.我打不到中文I can't type any Chinese.
2.我現在不想說話/講話
I don't want to speak now.
4.智慧齒令我非常害怕...心情很低落
My wisdom tooth make me feel scary...I feel dejection.
5.明天5點起床晨跑
Tomorrow,i will get up at 5 am to do the morning run.
6.我去睡覺了,晚安
I go to bed now, goodnight.
2012-12-09 11:59 pm
English translation
1.我打不到中文
I cannot type Chinese.
2.我現在不想說話/講話
I don't want to speak/talk now.
4.智慧齒令我非常害怕...心情很低落
My wisdom tooth is making me very scared...my mood is very low.
5.明天5點起床晨跑
Wake up at 5 am tomorrow to do the morning run.
6.我去睡覺了,晚安
I am off to sleep now. Good night!
1.我打不到中文
I cannot type Chinese.
2.我現在不想說話/講話
I don't want to speak/talk now.
4.智慧齒令我非常害怕...心情很低落
My wisdom tooth is making me very scared...my mood is very low.
5.明天5點起床晨跑
Wake up at 5 am tomorrow to do the morning run.
6.我去睡覺了,晚安
I am off to sleep now. Good night!
2012-12-09 5:00 pm
1 I can't type the Chinese 2 now I don't want to talk / speech 4 wisdom teeth made me scared ... The mood is very low 5 running get up at am 5:00 on the morning 6 I go to sleep, good night
2012-12-09 1:55 pm
1.我打不到中文==I can't use my computer to input the Chinese characters.
2.我現在不想說話/講話==I daren't say anything about it.
3.智慧齒令我非常害怕...心情很低落==The wisdom-tooth had bothered and scared me -----in such a depressed mood.
4.明天5點起床晨跑==I'll get up at 5 o'clock tomorrow morning and have a running exercise.
5.我去睡覺了,晚安==I'm going to bed, good night.
2.我現在不想說話/講話==I daren't say anything about it.
3.智慧齒令我非常害怕...心情很低落==The wisdom-tooth had bothered and scared me -----in such a depressed mood.
4.明天5點起床晨跑==I'll get up at 5 o'clock tomorrow morning and have a running exercise.
5.我去睡覺了,晚安==I'm going to bed, good night.
參考: Partly according to ”The Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese Transl ation” by Hongkong Oxford University Press1975
2012-12-09 5:51 am
1.I am not able to express chinese by the computer
2.I don't want to speak now
4.My wisdom teeth make me feel anxious and depressed
5.I will wake up at 5o'clock for morning run tomorrow
6.I want to sleep now,good night
2.I don't want to speak now
4.My wisdom teeth make me feel anxious and depressed
5.I will wake up at 5o'clock for morning run tomorrow
6.I want to sleep now,good night
參考: me:)
2012-12-09 3:57 am
1. I can't to Chinese
2. I do not want to talk/speak
4. wisdom tooth makes me very scared ... Feeling very depressed
5. get up at 5 o'clock tomorrow morning run
6. I go to bed, good night
2. I do not want to talk/speak
4. wisdom tooth makes me very scared ... Feeling very depressed
5. get up at 5 o'clock tomorrow morning run
6. I go to bed, good night
收錄日期: 2021-04-20 13:26:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121208000051KK00319