中文譯英文..

2012-12-07 4:30 am
我認為無論對任何一件事處於什麼立場都必需要理性分析各持分者的意見,而且作出批評時需好好參考學者的意見,無論怎樣都要互相尊重。

回答 (6)

2012-12-07 4:44 am
✔ 最佳答案
In my own opinion, I think that we should think from all angles of different
stake-holders in a fair way,in addition,we need to learn from the others when we
criticize or judge anything,and also being respect!

Hope I can help U!
參考: Tommy
2012-12-10 7:23 pm
I think no matter any incident in any opinion, we must analysis the views of
everyone. Then, when we have to criticise someone, we should also think twice about the experts opinion. But anyhow, we have to respect each other.
參考: Me
2012-12-09 3:46 am
I think that regardless of anything in what must be a rational analysis of positions of various stakeholders, and the need to refer to the views of the scholars criticized, no matter how to respect each other.
2012-12-07 4:51 am
---An Attempt----
I think that regardless of anything in what must be a rational analysis of (the) position of various viewholders, the need when criticized to refer to the scholar views however, have to be respected with each other.(37 words.)
2012-12-07 4:43 am
I think that regardless of anything in what must be a rational analysis of positions of various stakeholders, and the need to refer to the views of the scholars criticized, no matter how to respect each other.
參考: Bing
2012-12-07 4:40 am
I think no matter what stance are necessary for any one thing in a rational analysis of the views of various stakeholders, and make the criticism to make reference to the views of scholars should respect each other no matter what.


收錄日期: 2021-04-13 19:11:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121206000051KK00272

檢視 Wayback Machine 備份