中文句子譯英文

Increase the supply of public housing is most effective way to address the housing needs of the grass-roots level
But the Government also needed to relax the eligibility criteria. Due to eligibility now harsh and outdated, so that many people can hardly meet the eligibility
Therefore, the Government needs to review the eligible for public housing allocation, so that they no longer have to rent Tang room

噢，原來是一條問題來的，非常謝謝 mandy 您的指正！

可是，對不起了，在這方面上，我暫時實在沒有甚麼可以算得上入流的意見可以提供，既然答案離題，我唯有移答案了。

浪費了 mandy 您的時間，也常常負了網友的支持，實在對不起啊！

2012-12-06 14:12:51 補充：
我想說個故事：有人這樣說，有人常收到多得他家信箱載不下的信，而要常到郵局取信，他應要換了個更大的信箱來避免這情況，這日文是甚麼？有人說了那人這話日文怎說。那人接著說，那是要問換了更大的信箱是否能避免這情況。故事到這裡打住，我不知道、也想不到後來的發展了。