請幫我翻譯成中文(10點)求求!!

2012-12-05 6:07 am
1.Once upon a time, there was a princess called Jasmine. She was the most beautiful girl in the city. Many of princes loved her. Howecer, she didn't like the boys. She wanted to stay with her parents, the king and the queen.

2. My sister joined the sports for two years. She likes to play badminton and basketball. But now, she doesn't like sports. She likes to draw pictures with our cousin Kim. Kim learns drawing about ten years, she draws very well.



Thanks~~

回答 (6)

2012-12-05 6:28 am
✔ 最佳答案
1.從前.有一個公主叫Jasmine.她是全個城市最漂亮的女孩.其他國的王子都很愛她.但是.她並不喜歡他們.她想要和他的父母 皇上和皇后 一起生活.

2.兩年前我姊妹經常做運動.她喜歡打羽毛球和籃球.但現在她不喜歡運動 她喜歡和我們的表親Kim一起畫畫 Kim學畫畫已經有十年了 所以她畫得很好.
2012-12-06 3:11 am
1。很久以前,有一個公主叫茉莉花。她在這個城市​​最美麗的女孩。許多愛她的王子。然而,她不喜歡的男生。她想留下來與她的父母,國王和王后。

2。我的妹妹參加了為期兩年的運動。她喜歡打羽毛球和籃球。但現在,她不喜歡運動。她喜歡畫畫與我們的表妹金。金大約十年學習繪畫,她畫得非常好。
2012-12-05 8:20 pm
翻譯意思不等於英文正確,這兩段有些英文文法錯誤,意思明白還是只會80分。 1. However, she didn't like [] boys.

2. My sister played [] sports for two years. … Kim learns drawing for about ten years. She draws very well.
2012-12-05 7:10 pm
1。從前,有一個叫茉莉公主。她是最美麗的城市女孩。許多王子愛她。可是,她不喜歡男孩。她想和她的父母,國王和王后。
2。我的姐姐加入運動兩年。她喜歡打羽毛球和籃球。但是現在,她不喜歡運動。她喜歡畫畫和我堂兄基姆。基姆學習繪畫十年,她畫得很好。
2012-12-05 7:44 am
從前,有個叫Jasmine的公主。她是該市最漂亮的女孩。很多王子都很喜歡她。但是,她不喜歡那些王子。她只想她的父母、 國王and女王在一起。

我的姐姐兩年加入體育。她喜歡打羽毛球和籃球。但現在,她不喜歡體育。她喜歡跟我們的表妹Kim 一起畫畫。金學畫十年,她畫得很好。
2012-12-05 6:39 am
1.從前,有個叫茉莉花的公主。她是該市最漂亮的女孩。很多王子都很喜歡她。但是,她不喜歡那些王子。她只想她的父母、 國王和女王在一起。

2.我的姐姐兩年加入體育。她喜歡打羽毛球和籃球。但現在,她不喜歡體育。她喜歡跟我們的表妹金 一起畫畫。金學畫十年左右,她畫得很好。
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-11 19:32:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121204000051KK00387

檢視 Wayback Machine 備份