英文可以點講

You (The person) seem(s) less attractive as time went by.或I feel you (The person) are less attractive looking over time.或You are at your best looking when we first met. 由於你沒有講所說的是評價還是感受，是對住那人講的還是背後說她的…都會有不同的講法…可惜這個主題想不到一句全備的諺言。如果要我作一句我會寫:Love at first sight only happens at a moment in time.

She is not looking so pretty as prior to a glance.
This female movie star is never so beautiful as being at a glance before.

Stresses personal Air resistance left Nuisance Han Liang fruit and tell the first time the Air
Kind TV to see a star think Drainage Air resistance left Nuisance exaggerated mouth Han people and land both pretty

Left without attraction when for the first time appeals so attractive.(11 words )

See no see this for the first time.