請幫我將以下句子翻譯為英文~
1) 疑犯為中國籍男子, 年約30-35歲 , 身高1米6 , 體形肥胖 , 短髮 , 身穿紅黃間條t恤 , 藍色風嬲 , 藍色短褲 , 白色波鞋
2) 疑犯為外籍人士, 女性 , 年約30-35歲 , 身高1米7 , 體形瘦削 , 長曲髮 , 身穿紅黑格仔恤衫 , 白色短裙 , 白色波鞋
1) The suspect is identified as Chinese male, around 30-35 years old, 1.6M tall, heavy build with short hair. He was wearing tee shirt with red and yellow stripes, blue windbreaker, blue shorts and white tennis shoes.
2) The suspect is identified as foreign female, around 30-35 years old, 1.7M tall, slender build with long curly hair. She was wearing a black and red plaid shirt, white skirt and white tennis shoes.
1)The suspect is a Chinese male, aged 30 to 35, body height l.6 meter,fat,short hair; wearing reddish yellow striped shirt,blue water-proof coat, blue short and white sport shoes.
2)The suspect is a foreign female, aged appr.30 to 35, body height 1.7 meter, thin, long curled hair, wearing red-black check shirt,white short skirt and white sport shoes.
參考: Partly according to ”The Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese Transl ation” by Hongkong Oxford University Press1975
1) the suspect as a Chinese man, about 30-35 years old, 1 meter tall and 6 body obesity, short hair, wearing a red and yellow striped T t-shirt, blue wind tease blue shorts, white sports shoes
2) the suspect for expatriates, female, about 30-35 years old, 1 meter tall and 7, thin body, long curly hair, wearing a red and black checkered shirt, a white skirt, white sports shoes
(1)Suspect calls into question:-
CM,30-35,1.7m, obsesity, sht hair, red+yellow stripT, blue wind tease, blue shorts,& white sports shoes.
(2)Suspect calls into question:-
EF,30-35,1.7m,thin, long curly, red&black check shirt, white skirt,&white sports shoes.
1) the suspect as a Chinese man, about 30-35 years old, 1 meter tall, body fat, short hair, wearing a red and yellow striped T t-shirt, blue wind tease, blue shorts, white sports shoes.
2) the suspect for expatriates, female, about 30-35 years old, 1 meter tall and 7, thin body, long curly hair, wearing a red and black checkered shirt, white skirt, white sports shoes.
1)spects of Chinese nationality men, about 30-35, 1.6-meter, body fat, with short hair, wearing a red and yellow striped t shirts, blue wind tease, blue shorts and white sports shoes
2) suspects are expatriates, female, approximately 30-35 years of age, 1.7-meter, shape of thin, long curly hair, was wearing a red and black checkered shirt, white skirt, white sports shoes
1) The suspect as a Chinese man, about 30-35 years old, 1 meter tall and 6 body obesity, short hair, wearing a red and yellow striped T t-shirt, blue wind tease blue shorts, white sports shoes
2) The suspect for expatriates, female, about 30-35 years old, 1 meter tall and 7, thin body, long curly hair, wearing a red and black checkered shirt, a white skirt, white sports shoes
I hope you can help :)
參考: me
1)spects of Chinese nationality men, about 30-35, 1.6-meter, body fat, with short hair, wearing a red and yellow striped t shirts, blue wind tease, blue shorts and white sports shoes
2) suspects are expatriates, female, approximately 30-35 years of age, 1.7-meter, shape of thin, long curly hair, was wearing a red and black checkered shirt, white skirt, white sports shoes
參考: Bing 翻譯