有關美國交流生回港升學

The answer is no.

Because based on how the exchange program designs, you are not supposed to graduate high school in the U.S.

In the case, you are in a limbo situation that both places (the U.S. and Hong Kong) will not recognize your incomplete education.

Here is what you can do:

1. Return to Hong Kong and finish the last year;

2. Try to get yourself admitted into a U.S. community college (if you will be 18 years old after the exchange);

3. Enroll in a high school program from a community college from the State of Washington;

4. Try to see if your high school can make exceptions (although they are not obligated to);

5. GED.

Without any of these options, basically you hold no eligibility for higher education.

In Hong Kong, you will be required to submit your high school transcript and SAT score if you want to apply for local universities through Non-JUPAS. In the United States, you will be required to submit your high school transcript and TOEFL score if you want to apply for community college.



http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%9E%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E8%81%AF%E5%90%88%E6%8B%9B%E7%94%9F%E8%BE%A6%E6%B3%95



非大學聯合招生辦法（簡稱非聯招、Non-JUPAS或Non-Ju）是香港的高等教育的一個專門術語（俗語），泛指利用大學聯合招生辦法（下稱聯招）以外的方式，報讀/入讀聯招下所提供的學位課程（以下稱為聯招課程）的程序（亦即大學的Direct Application）。

此程序主要是給不符合聯招最低資格（即沒有香港高級程度會考/香港中學文憑指定科目及格的成績或沒有參加高考/中學文憑，而且不符合中六優先取錄計劃資格的人士），又或者符合資格但因公開考試成績等的成績的理由而未能入讀聯招的教資會資助或自資的學士學位課程的人士報讀聯招下的學位課程而設。報名者需要個別向各院校提交申請，而不像聯招那樣，能透過一份報名表格就能同是報讀各大院校之課程。換句話說經直接收生報讀二間大學的課程，就得需分別向二間大學申請，遞交至少二份申請表格。而大部分大學都會對在網上報名的申請人收取較便宜的報名費。