請日文高手幫忙翻譯

你都好難怪人地會咁答。
你咁長咁多字(500+), 人地一般收錢翻譯都收到百幾蚊,
所以我都懶得答...￢_￢

2012-11-24 20:44:52 補充：
指きり

あの日、私とあなた　指切りした
さらに愛することを約束した　抱きしめると天気が良くなる気がする
分かり合うことを知りつつ　完璧なように補い合う　愛はなんとすばらしい
支え合えるように敬譲になろうと　一生懸命頑張ろうと思う
お互いの心を分析して　甘えながら道理を通す

あなたを大切にして　あなたを誇りに思って　世界がどう変わっていってもあなたを抱きしめて
一番心配するのは　君は誰かが実にいいといったことだ
勝手にすればと言いながら　あなたのグチを言わないよ
これから一生　あなたとタンゴを踊りながら　山だろうが谷だろうが一緒に乗り越えようと願う
君がいてくれたら　何も怖くない

詰まらないと思わないで　サプライズがあるから　どんなことがあっても心配しないで
私は守るから　私はそばにいてあげるから　悪いこともきっとよくなる

あの日、私とあなた　指切りした
さらに愛することを約束した　抱きしめると天気が良くなる気がする
私の好意を知りつつ　完璧なように補い合う　愛はなんとすばらしい
支え合えるように敬譲になろうと　一生懸命頑張ろうと思う
お互いの心を分析して　楽しく道理を通す

あなたを大切にして　あなたを誇りに思って　世界がどう変わっていってもあなたを愛して
あなたを愛して　あなたが愛されて　来世まで愛してこそ本物の愛というの

My Way
ずっと作りかけている　ずっと望んでいる
お父さんとお母さんの　唯一の夢
二月の初めの日　一九八一年
私は始めて親に瞬きした

数え切れない「明日」を早く過ごして
この赤ちゃんが元気で少しずつ大きくなって
体が丈夫になって何もかもうまくいって
Babyが成長したら軒ちゃんになった

＊I will find my way I want a different way
　After the wind and rain
　There'll be a brand new day
　子供のころ　傷付いたら心配される　落ち込んだら励まされる

　いまや困難があっても自ら立ち向かわなければならない

　I will find my way I want a different way
　Nothing will stop me now
　No matter what they say
　困難があっても自らの強さと努力で立ち向かおう
　頑張って追いかけて　それでいいと感じる
　I'll find my way

ずっとこのまま　自分の道を探る
人のこと　おかしげな視線に振り向かず
あの日　ふっとわかった
夢はもう叶った

数え切れない「明日」を早く過ごして
少しずつ大きくなった自分を見て
自分の生活は自分で取り扱って
自分を信じて　いくら風雨にさらされても

其實歌詞有些地方矛盾, 因此部分意譯。

我知道係過份左, 因為12月頭會同日籍男友結婚, 平時我地以英文溝通, 所以我的日文有限,但如果廣東話譯英文, 再譯日文, 意思上又有分別, 以上歌詞係婚禮當日既音樂, 由於時間所限, 所以先係度求救, 希望有日文高手幫忙翻譯....

2012-11-26 08:55:06 補充：
Kudy, 多謝你的幫忙及祝福，十萬個感激不盡(#^.^#)

指テールフック、私はあなたが指テールフック合計と約束がありますあなたのホールドを取得するために必要であってももっと愛してます天気の良い日の 2ひたむきな洞察を私は言っただけランで完璧な愛素晴らしいです、私はマシンを持って来るためにわざわざう謙虚さを知ることが必要ですつき合い両方解析する心理的なために甘いトーク理由あなたがあなたの感謝大切に世界をしがみついアール突然の変化を、私は本当に良い人の上に単語の中で最も怖いのあなたそんなにけどよそよそしい方法私がすることができます私はタンゴが落ち秋とピーク受け入れる望むことを教えて、男が何かを恐れていない支援の方法に沿って退屈なワン大きな驚きの恐れていない私はあなたを保護したいと私はあなたが悪いのに同行したいと思いますが、また、無視してかまいませんので、ご安心活力、指のしっぽを引っ掛け日の合計がもっと愛はあなたを保持する約束した私の優しさへの洞察をあなたに天気の良い日を持っているだけで完璧な愛ランイン素晴らしいです仲良くすることが、私はマホガニーのマシンよりも意志謙虚知ることが必要である心理的双方が快適解析することをためタン理由あなたはあなたの世界を大切に感謝し、急激な変化は与えられた愛であるあなたがドラマに次の世界最初のカウントを愛するあなたのプラムに梅------------------------ ------------ My Wayは楽しみにしていfor've妊娠にあった唯一の理想的な父と母2月天一1981年私は彼らがまばたき初めて急いで過去のを待っているどのくらいの明日はこの赤ん坊は素早く少しずつ育つことを願って健康であるようにボディなどの希望のようにすべてのものの赤ちゃんがXiaoxuanを育てるには*私は別の方法を望む私の方法を見つけるだろう、風や雨の後があるだろうブランド新しい一日の子供が慰めてくれる人悩んで失った誰か負傷した彼が直面していることを学ばなければならない今困難私は別の方法を望む私の方法を見つけるだろうし、何も今の私を止められないでしょう 彼らが何と言おうと私の強さと勇敢に努力使用するのが難しい私が感じる今、心チェイスを私は私の方法を見つけるには、方向に私を見つけるために、この方法は行われていない他の奇妙なビジョンを無視するように、私は突然ことがわかった1日まで、夢があります急い過去数明日を待っている自分自身を見て、少し育った私の人生のことは自分自身をマスターするために学ぶべきである、彼らはより多くの嵐を恐れていないと信じている