求職信及見工問題?

2012-11-17 6:31 pm
現在求職是否一定要有求職信及履歷表o架,又耍唔要寫埋英文板本呢?
(因為見d公司通常只係叫人send 履歷表比佢)或只耍send 履歷表便可?

如果唔sureo個個人姓氏點串,係英文求職開頭點寫?
如果中文寫姓黃,英文唔寫會唔會好怪?

同埋本人做開飲食業,如果見文職o個d,見工時應該點講,同係求職信度點樣寫好這問題?可否比d 例子,中及英文(因d公司多數會問,點解想轉文職)

希望有心人幫解答問題!thanks!

回答 (3)

2012-11-26 8:31 pm
✔ 最佳答案
如果係文職既, RESUME寫英文係有需要既, 特別係大公司, 英文RESUME更加係需要, 如果係小公司或者係中資小公司, 你再後加一份中文版本會有好處, 有D老闆英文能力係有限公司既就會受落.....

網上面只要打 "resume" 或者"求職信"去search下, 會有超大量sample可以比你睇到, 同埋寫作tips同見工tips, 你睇完之後就去search下啦~ 記得係"參考" , 唔係"照抄", 如果抄得唔好編野怪怪地會影響人地對你既印象.

我覺得上面兩位可能誤會左d野 (或者有可能我誤會d野都唔定) , 佢講"唔sureo個個人姓氏點串", 應該係講緊HR哥個人或者老闆佢係姓咩姐 (我估), 如果未知道對方叫咩名, 用返 Dear Sir 就可以了, 如果知道對方名字 (如搵工廣告有打contact person名字) , 就要準確地打, 如果唔知就唔好老作....... 不過如果你知道中文姓知道而佢沒有比到英文串法, 你打市面常見既串法就好了 , 如黃就打WONG, 梁就打LEUNG就好, , 沒人會因為你串左另一串法而針你的... (如果佢有提及英文名就另計唔好打錯, 我知道台灣或中國就可能黃串WANG, 梁會串LIANG....)

因為你沒有之前相關工作經驗, 就以FRESH GRAD.既方式寫呢封信就好了, 除非你之前既工有文職相關既工作可以打進去, 多D心思放係你既技能, 個性描述上, 特別係如果你熟用OFFICE軟件, 你更加要提, 至於點解想轉文職, 唔好提, 作得幾好都好, 佢大把時間思考你信上面既POINT, 到時問得雕鑽你仲死......留返見工時等佢問你.....佢一定例排問你 "你之前做開XXYY, 點解而家又會轉行做ZZAA既?" , "睇你RESUME你好似讀過XXYY方面既文憑, 而家轉工你讀過既野咪白廢囉?" 你最好想定一個好D既答案. 仲要表示你好想得到呢次幾會, 希望佢可以比你一試....

RESUME可以照打工作經驗上去, 沒問題, 不過如果係飲食既就沒什麼大幫忙, 大不了我會提係飲食業工作中, 學會左好多同客人之間既溝通與對應技巧等等, 而且克苦耐勞之類囉. 睇你做化啦!

希望你成功啦
參考: 自己IN人, 同比人IN既經驗
2012-11-26 7:22 pm
基本上就算冇求職信都一定要履歷表更何況係文職就更加要寫埋英文因為香港係國際城市所以絕冇人耍你!只於英文名問題絕對忍同上位人兄話身分證上有。我地冇法知你經驗和學歷。我建議去勞工處問因為佢地有部們教寫求職信及履歷表和見工技巧而且免費。以下勞工處網址比你參考;
2012-11-17 7:23 pm
你應該有身分證,你身分證有寫你英文串法,就算係大陸字都一樣有。


收錄日期: 2021-04-11 19:10:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121117000051KK00088

檢視 Wayback Machine 備份