請問一些關於字的唸法...

2012-11-18 1:58 am
我根據我的辭海查的(我的辭海為85年出版):
八大行星.八面玲瓏.八拜之交.八面威風的八都是二聲(ㄅㄚˊ)
報怨雪恥的雪是三聲還是四聲?
悲從中來的中是中還是衷呢?
擘畫精詳的畫是畫還是劃呢?
是我的字典太舊還是現在教育部有改一些呢?
請專業的幫幫忙!~><
更新1:

那 班禪喇嘛是二聲還是輕聲呢?

更新2:

那 絆了一交 是交還是跤呢?

回答 (5)

2012-11-18 2:17 am
✔ 最佳答案
1. 八面玲瓏
注音一式 ㄅㄚ ㄇ|ㄢˋ ㄌ|ㄥˊ ㄌㄨㄥˊ
漢語拼音 b  mi n l n  l n 注音二式 b  mi n l ng l ng
相似詞  八面見光、面面俱到、面面俱圓、左右逢源 相反詞  處處碰壁、四處碰壁
屋子四面八方敞亮通明。宋˙葛長庚˙滿江紅˙鈞天高處詞:「八面玲瓏光不夜,四圍晃耀寒如月。」古典複音詞彙輯林˙冊一˙引馬熙˙開窗看雨詩:「洞房編葯屋編荷,八面玲瓏得月多。」
形容人處世圓滑,面面俱到。宋˙夏元鼎˙滿庭芳˙久視長生詞:「雖是無為清淨,依然要,八面玲瓏。」孽海花˙第七回:「原來寶廷的為人,雖是八面玲瓏,卻十分落拓。」

2. 八拜之交
注音一式 ㄅㄚ ㄅㄞˋ ㄓ ㄐ|ㄠ
漢語拼音 b  b i zh  ji o 注音二式 b  b i j  ji u
稱結拜為異姓兄弟姊妹的朋友。古時因為對父執輩需行八拜禮,所以朋友若相交親密如同手足,經過約定,互視對方父執如同自己的親人,即可稱為「八拜之交」。元˙王實甫˙西廂記˙第一本˙第一折:「有一故人姓杜,名確,字君實,與小生同郡同學,當初為八拜之交。」或稱為「八拜為交」﹑「金蘭之交」。


3. 八面威風
注音一式 ㄅㄚ ㄇ|ㄢˋ ㄨㄟ ㄈㄥ
漢語拼音 b  mi n w i f n 注音二式 b  mi n w i f ng
相似詞  威風凜凜 相反詞  垂頭喪氣
比喻聲勢浩大、神氣十足的樣子。元˙鄭光祖˙三戰呂布˙第三折:「托賴著真天子百靈咸助,大將軍八面威風。」明˙董穀˙碧里雜存˙卷上˙滿江紅:「聖天子六龍護駕,大將軍八面威風。」
宋徽宗所藏的玉杯。通俗常言疏證˙武備˙八面威風引李紹聞˙雲間雜志:「宋徽宗內庫所藏玉杯三,其一名教子昇天,二名八面威風,三則單螭作把,外多花紋。」


4. 報仇雪恥
注音一式 ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄔˇ
漢語拼音 b o ch u xu  ch 注音二式 b u ch u shiu  ch
相似詞 報仇雪恨 相反詞 
報復冤仇,洗刷恥辱。醒世恆言˙卷三十六˙蔡瑞虹忍辱報仇:「官人果然真心肯替奴家報仇雪恥,情願相從。」亦作「復仇雪恥」。


5. 悲從中來
注音一式 ㄅㄟ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄞˊ
漢語拼音 b i c n  zh n  l i 注音二式 b i ts ng j ng l i
相似詞  相反詞 喜出望外
悲哀從心內發出。花月痕˙第二十四回:「秋痕忍著哭,把一杯喝了,來勸子善﹑子秀;其實悲從中來,終是強為歡笑。」

6. 擘劃
注音一式 ㄅㄛˋ ㄏㄨㄚˋ
漢語拼音 b  hu 注音二式 b  hu
策劃﹑安排。宋˙金盈之˙醉翁談錄˙卷六˙崇和尚與妓下火:「贈汝一把火,前路自擘劃。」亦作「擺劃」。


http://dict.revised.moe.edu.tw/

2012-11-19 23:41:47 補充:
7. 班禪喇嘛
注音一式 ㄅㄢ ㄔㄢˊ ㄌㄚˇ ˙ㄇㄚ
漢語拼音 b n ch n l  m 注音二式 b n ch n l  ma
西藏佛教格魯派兩大轉世活佛系統之一的稱號。全稱為「班禪額爾德尼」。意譯為如珍寶的大學者。清順治二年(西元1645)統治衛﹑藏的蒙古和碩特部首領固始汗尊宗喀巴的四傳弟子羅桑卻告堅贊為「班禪博克多」,主持札什倫寺,管轄後藏,為班禪四世(前三世為後人追認),是班禪稱號的開始。清聖祖康熙五十二年(西元1713)封班禪五世羅桑益西為「班禪額爾德尼」。賜金冊金花,確認班禪在格魯派中的地位。至大陸淪陷時的班禪額爾德尼是第十世。

2012-11-27 22:07:50 補充:
8. 絆跤
注音一式 ㄅㄢˋ ㄐ|ㄠ
漢語拼音 b n ji o 注音二式 b n ji u
走路時,腳部因碰到障礙物,身體失去平衡而跌倒。

2012-11-27 22:09:01 補充:
班禪喇嘛 是 輕聲 喔
參考: 教育部重編國語辭典修訂本, 教育部重編國語辭典修訂本, 教育部重編國語辭典修訂本, 教育部重編國語辭典修訂本
2012-11-27 12:41 am
1.現在念一聲(ㄅㄚ)
2.以前念雪(ㄒㄩㄝˇ)恥(三聲) 現在念雪(ㄒㄩㄝˋ)恥(四聲)
3.悲從中來 就是這個"中"
4.擘(ㄅㄛˋ)畫 就是這個"畫"
5.班(ㄅㄢ)禪(ㄔㄢˊ)喇(ㄌㄚˇ)嘛(ㄇㄚˊ)(二聲)
6.绊了一交(足部的"跤")
參考: 因為我從小3到小6都參加字音字形 所以大部分我都知道 如果還有的話可以和我講
2012-11-19 4:47 pm
有網址嗎?我去找都找不到= =...
2012-11-19 1:39 am
八-----兩岸字典中只有ㄅㄚ這一個音, 但是實際生活中北方方言卻有兩個音,ㄅㄚ,ㄅㄚˊ
例句:八路軍----ㄅㄚˊ,倒了八輩子霉-----ㄅㄚˊ,八桿子打不著----ㄅㄚ
還是以字典為準
雪----之前確實有兩個音, ㄒㄩㄝˇ,ㄒㄩㄝˋ,後者被一字多音審訂表廢除了, 教育部重編國語辭典修訂本中可以查到

2012-11-19 09:14:00 補充:
八路爺爺(抗日時參軍)我是東北人
ㄒㄩㄝˋ這一個音上邊有說明-----輸入雪搜尋---145那一個詞就是ㄒㄩㄝˋ
「雪白」的「雪」的又音。

2012-11-19 09:17:03 補充:
blama
ㄌㄚˇ三聲 ˙ㄇㄚ輕聲
2012-11-18 2:12 am
是ㄅㄚ大行星.ㄅㄚ面玲瓏.............

抱怨雪恥是3聲

是悲從中來

是擘劃精詳(不太確定)

2012-11-17 18:19:26 補充:
抱歉.是擘畫精詳
SORRY~~
參考: 網路, 字典


收錄日期: 2021-04-30 17:13:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121117000015KK03664

檢視 Wayback Machine 備份