中譯英及文法問題

2012-11-13 10:09 pm
1.這個理論有優點及缺點。
2.這個理論有一些缺點,有待完善。
3.如何表達他是John及Mary的兒子? - He is John and Mary’s son. (這樣對嗎?)

回答 (3)

2012-11-14 5:58 pm
✔ 最佳答案
1. There are pros and cons in this theory.

2. There are some drawbacks (缺點) about the theory which should be improved.

3. He is the son of John and Mary.

2012-11-14 4:05 am
There are advantage and disadvantage in this theory.

There are shortcomings, which need to be improved, in this therory.

He is the son of John and Mary.
2012-11-14 2:09 am
1 This theory has advantages and disadvantages.
2 This theory has some shortcomings that need to be improve.
3. He is the son of John and Mary.

希望幫到你啦 ^^


收錄日期: 2021-04-13 19:06:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121113000051KK00231

檢視 Wayback Machine 備份