我想要幫忙中文翻英文心得

大大你好,以下是我替你找到的
After watching the film, I'll go home and ask my parents said that if I was kidnapped, how would you do, my parents said no matter how much money or bankruptcy will save my back, which I was very surprised, althoughnot in the plot of the movie is so exaggerated, but I believe that every child in the mind of parents absolutely irreplaceable.
希望有幫上你的忙

I went home immediately once I watched this movie. I asked my parents that if I were kidnapped, what you would do. My parents answered that we would try to get you back no matter how much money we would pay, even if we may get broken. I believe that every child is unique and cannot be replaced in their parents' mind, even if the story in the movie is not reasonable in a real life.

口說無憑,再看一次大劈棺吧

After watching this movie, I immediately went home and asked my parents what
they would do if I got kidnapped. They said that no matter how much money they
spend or if they go broke, they will still save me. This surprised me, even thought it wasn't as exaggerated as the movie's storyline, but I believe that every kid is
irreplaceable in their parents' heart.

2012-11-18 20:08:27 補充：
Jedi 翻譯的不錯

2012-11-27 12:37:43 補充：
原來將google翻譯整個copy過來 就是大家票選的最佳解答 那發問者為何不自己用google翻譯 還要另外浪費兩個外國人的時間來幫忙翻譯