✔ 最佳答案
這個問題滿複雜的。
大不列顛聯合王國(簡稱英國)的國內並非單一民族,現在的英國包括了英格蘭人、蘇格蘭高地人、愛爾蘭人、威爾斯人、康瓦爾人等主要族群。其中除了英格蘭人外,其他的大多是屬於凱爾特民族,而非日耳曼民族。而英格蘭人的祖先,雖說主要是來自盎格魯人、薩克森人、朱特人、諾曼人等日耳曼民族,但其中也只有盎格魯人與薩克森人與現在的德意志人是沾得上邊的,其他朱特人來自丹麥的日德蘭半島,諾曼人來自諾曼第,不過其祖先是挪威的維京人。
而德意志人是一直到近代才出現的一個民族,中世紀晚期之前(甚至德意志統一以前),在德意志作為單一民族的概念尚未被確立,在此之前只有薩克森人、法蘭克人、施瓦本人、阿勒曼人、巴伐利亞人、...等。其中,薩克森人在中古初期部分遷往英格蘭,這批就是英國史中的薩克森人(一般多翻譯為薩克遜人,但因其原文是完全相同的,因此我就不特別加以區隔成兩個譯名),而留居於德意志的薩克森人有時為了與到不列顛的薩克森人區隔,便被稱為老薩克森人,但這個區隔只是地理上的對稱,在族源上並沒有差別。
因此,總合上述,如果說英國人與德國人在族群上是否有關聯,只能說是有很些微的關係,但不能說完全有關或完全無關。
2012-11-12 14:52:55 補充:
法蘭西語雖然屬於拉丁語系,但法蘭西人的族群構成上,卻並非以拉丁民族為主。構成現代法蘭西人的主要來源是凱爾特民族的高盧人與日耳曼民族的法蘭克人、勃艮第人。