1.冇嚟成年喇
2.你做到,但係我做唔到
3.噉做法快好多
4.得閒飲茶吖
5.佢行開咗
6.識到你係我嘅福氣
7.爸爸唔畀細佬出街
8.你哋去行下街,睇下戲啦!
9.老闆邊度有咁好死吖!
10.等咗你成日
11.呢度好多人
12.考試唔同測驗
13.周身唔得閒
14.等埋我!
15.最高分嗰個係邊個?
16.佢畀人打咗一餐
17.份工你做住先,慢慢等機會
18.佢好抵得諗
求懂用廣州话翻譯成普通話的人...火急20分
2012-11-08 5:00 am
回答 (1)
2012-11-08 5:08 am
✔ 最佳答案
1. 一整年沒來了2. 你做得到, 我可做不到
3. 這樣做快多了
4. 有空去喝茶吧
5. 他走開了
6. 很榮幸能認識你
7. 爸爸不淮弟弟上街
8. 你們去逛逛, 看看電影吧
9. 上司怎麼會這麼好呀!?
10. 等你一整天了
11. 這裏很多人
12. 考試跟測驗不同
13. 忙一整天
14. 等等我
15. 誰最高分?
16. 他被別人揍了一頓
17. 這工作先湊合著做, 等下一個機會來吧
18. 他很替人著想
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-13 19:06:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121107000051KK00503