翻譯成英文：丐幫幫主...

The mayor elected is a leader of panhandlers at most if he is not able to fix the economical ( or financial) mess.

Hahaha PP, The frustration and disappointment make you want to wring someone's neck sometimes, don't they? Still fiery and passionate eh?

2012-11-13 20:54:19 補充：
Hey Panda:

For some reason I always felt you've been around even though you were not. That just proved my instinct was right. Hahaha!!! Good to hear from you!!!!

Hey old friend...all is well...the boy is enjoying life with full passion...and wow, what happened to your title? Guess 1 1/2 yrs can change a lot of things eh? I am more a visitor nowadays. I only answer questions that seem fun :D

2012-11-12 06:58:42 補充：
剛剛看了你發問的另一題， 居然將最佳給了一個不太好的翻譯， 所以我決定移除我的答案， because too many askers can't make the right choice...我不想再吃虧了...

2012-11-13 08:36:46 補充：
hello Jimbo,

It's not about wanting to wring someone's neck anymore....go look at the question I answered a few days ago...and you will see what I mean...
I have lost my passion for this forum long ago, but I do drop by often to see what masterpieces you and others have created

2012-11-14 19:02:10 補充：
Dear Jim,

Think you just love me too much that's what haha...

Dear Allen,

Very true, nowadays I feel much more at ease and no longer feel pressured to answer people's questions...it's great fun to read your answers tho

Welcome back (it's a LONG time!), Godfather of the Gang of Pandas. How's your baby panda?

2012-11-14 01:01:34 補充：
Panda's fingerprints are all over the place. Hohoho... (Guilty as charged?)

But I really recommend occasional visits than YK+ addiction.

Economy if you do well, elected Mayor on only GaiBang main fact ...

才剛剛當選就怪我經濟搞不好
至少給我8個月吧!

經濟如果搞不好，選上市長也不過是當丐幫幫主...

If the economy fails, being elected a mayor is nothing more than being crowned the head of Beggars Gang.

選市長吧，怎麼變成 presidential election?

If you cannot turn the economic up, you are nothing more than a king of beggar even though you win the city presidential election.