依句既助詞な

✔ 最佳答案

助詞是很難解釋它本身有甚麼意思的。
在「豊かな才能」這句句子中, 「な」是標示了形容動詞「豊か」和名詞「才能」之間的關係, 這裡「な」是表示「豊か」是用來修飾「才能」的, 簡單來說, 就像中文的「的」。

可是「的」其實有兩種用法, 一種是「美麗的花」, 這種形容詞修飾名詞的用法, 就像日語中的「な」。
另一種就像「我的朋友」, 這種表示從屬的用法, 日語中則是用「の」來表示。
(題外話, 新文化運動時, 也有用「的」和「滴」來分辨的例子)

所以, 除了根據基本文法, 「名詞」の「名詞」和「形容動詞」な「名詞」外, 實際上日本人有時候也會根據語意而寫出「名詞」な「名詞」和「形容動詞」の「名詞」(後者較少)。