曲婉婷 drenched隻歌 表達既意思

其實呢首歌係春嬌與志明既主題曲!
呢首歌係講番個故事中既男女主角!

春嬌與志明係志明與春嬌既續集,故事講述本身佢地2個係男女朋友,一齊住。
佢地發現佢地之間其實出現好多既問題,於是暫時分開。
之後志明就比公司調派去北京做野,春嬌就留係香港。

歌詞當中個句:
When minutes become hours
When days become years
And I don’t know where you are
Color seems so dull without you

就係話佢地2個冇左對方既身邊覺得好寂寞。

When you kissed me on that street
I kissed you back
You held me in your arms, I held you in mine
You picked me up to lay me down

就係話佢地本身係相愛,但覺得比對方拋棄左,剩番自己一個。

之後故事就講到,春嬌都比人調左上北京做野,佢同志明都係北京搵到另一半。
佢地咁岩係北京見到對方,就發現自己其實仲係放唔低對方。即係下面既歌詞:
When I look into your eyes
I can hear you cry for a little bit more of you and I
I’m drenched in your love
I’m no longer able to hold it back

之後佢地又係北京係番埋一齊,但志明冇同佢係北京既另一半分手,春嬌覺得自己冇佢咁重要,於是想離開北京,去上海做野。就係下面既歌詞:
Is it too late to ask for love?
Is it wrong to feel right?
When the world is winding down
Thoughts of you linger around

講真,你唔睇呢套戲真係好浪費!!
呢套戲真係好好睇,好值得睇架!!
我自己都睇左4,5次- -

由於這是電影插曲, 所以我認為你看過<<春嬌與志明>>後會更理解此歌?

不過其實我也沒看過, 所以以下的解釋是我自己對歌曲的理解:

分開的兩個人 不見面的時間 愈來愈長(When days become years)
女主角己再不知從何找回男主角, 她的生命亦因此顯得黯然失色。
於是她在想: 是否因為彼此失去理性才導致分開? 到底彼此做過些甚麼?
然而無論如何, 好像如何做也不能挽回。

之後就是一大段的回憶, 回想起當初二人的甜蜜(When you kissed me on that street, I kissed you back)
不過正是因為有拿起才有放下(You picked me up to lay me down); 女主角發現男主角眼中的悲傷
但那時候的她已沉淪在這段愛情, 並且再也不能制止自己。

總結: 大約是一對情侶因為某原因而要分開, 然而女主角對此感到無奈而且不明白, 並藉此歌抒發自己對兩人之間的分開的無奈還有對情人那份深深的愛。

2012-11-02 20:31:08 補充：
好似春嬌與志明入面有個人去左北京公幹...