請幫我翻成英文(一小段),謝謝><

2012-10-31 9:54 am
請幫我翻成英文:
_____________________________
我衷心希望可以得到你的祝福,
相信有了你的祝福,
我可以更有勇氣的朝著夢想邁進。

感謝你為我帶來的一切,
祝福你與你的家人永遠平安幸福

______________________________

真的很需要,先謝謝大家了> <

回答 (2)

2012-10-31 8:57 pm
✔ 最佳答案
I hope wholeheartedly that I can receive your blessings.
I believe that with your blessings,
I can carry on with more courage.

Thank you for all you have given,
may you and your family always live in harmony.
參考: 我
2012-11-01 10:08 pm
I sincerely hope that you can get your best wishes,Believe with your blessing,I can have the courage to dream.
Thank you so much for everything I brought,Wishing you and your family happiness be




收錄日期: 2021-05-01 18:10:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121031000015KK00499

檢視 Wayback Machine 備份