識會計的朋友請幫忙回答

有關 ''amount due to director'' and ''amount owing to director'' 兩者中文的解釋同是 "公司欠董事款項".

發生這個會計賬目 (A/c Name) 的其中一個原因是由於董事代公司支付過有關的款項.

2012-10-31 09:32:51 補充：
兩者都是放在 Balance Sheet 的 Current Liabilities 下, 請輸入以下網址, 在畫面的左上角輸入 owed to, 即可參例句的解釋:

請先輸入 http://www.dreye. 在此小點符號後面接著再輸入 com:8080/axis/ddict.jsp?w=&dod=0102&ver=big5

因為在這裡輸入完整網址是屬違規, 會被扣 50 分及刪除內容, 所以請你花點時間把它們合併以查閱結果.

2012-10-31 16:11:42 補充：
Amount due from director
董事欠公司款項, 它是放在 Balance Sheet 的 Current Assets 下.

Amount loan to director
公司借款給董事, 它是放在 Balance Sheet 的 Current Assets 下.

Amount loan from director
董事借款給公司, 它是放在 Balance Sheet 的 Current Liabilities 下