形容兩人鬥嘴~抬槓~的一個字的形容詞

2012-10-28 4:29 pm
廣東話有一個字,是在形容兩人鬥嘴~抬槓~言語攻擊~拌嘴~駁嘴~頂嘴
不一定是真的在吵架,有人視為一種情趣,

就單一個字而已,那字怎麼寫??

音似~~zaak,責

我查不到,想確定用字,謝謝

回答 (2)

2012-10-30 8:57 pm
✔ 最佳答案
你說的第一個字,應該是個「窒(zat6)」字。窒作動詞時,有阻遏、抑制、阻碍及窒沮的意思。窒是順的相反詞,所以又有窒住嗮的講法。


又有人把窒讀成「趌」(gat6)。


而你說的第二個字,是港式廣東話,讀wea。應該沒有正字,例如:Wea住個水泡。
2012-10-28 4:52 pm
[霎 ]字是也,廣東音sap,哎(唉)霎,與人爭吵,頂咀之意(廣東俚語)。霎氣=勞氣,激氣。
費事喇佢霎!
天有不測之風雲,人有霎 時籮柚痕,hahahaha

2012-10-28 12:18:00 補充:
如果我冇聽錯,佢話佢地倆個成日{疾來疾去},疾者,廣東(香港)話係[激漲法],挖苦,挪揄之意


收錄日期: 2021-04-13 19:04:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121028000051KK00119

檢視 Wayback Machine 備份