問日文歌名 (20點)

您好！
歌名是「now and future」
歌手：LiSA

2012-10-27 19:40:52 補充：
您好！

歌名是「now and future」

此歌曲收錄於 專輯：LOVER“S”MILE


圖片參考：http://ecx.images-amazon.com/images/I/51fnvOEX3gL._SL160_.jpg

發售日：2012-02-22

專輯曲目：

1. 優しさに辿りつくまで
2. oath sign
3. now and future
4. EGOiSTiC SHOOTER
5. WiLD CANDY
6. 花とミツバチ
7. ROCK-mode
8. 笑ってほしくて
9. アンフィル
10. ジェットロケット
11. LOVER“S”MiLE
12. 終わりのない歌 -Special track-
13. oath sign (Acoustic Ver.) -Special track-

歌手：LiSA

LiSA（日語：リサ，1987年6月24日－），本名織部里沙
是日本的女歌手，岐阜縣出身。為搖滾樂團「Love is Same All」的主唱，其藝名「LiSA」亦是從該樂隊的隊名簡寫而得來。
感謝您，以上供您參考。

夏風（なつかぜ）がノックする窓（まど）を開（あ）けてみると

何処（どこ）からか迷（ま）い込（こ）んだ鳥（とり）の声（こえ）




読（よ）みかけの本（ほん）を置（お）き

「何処（どこ）から来（き）たんだい」と笑（わら）う

目（め）隠（かく）ししたままの午後（ごご）三時（さんじ）です。




世界（せかい）は案外（あんがい）シンプルで

複雑（ふくざつ）に怪奇（かいき）した私（わたし）なんて

誰（だれ）に理解（りかい）もされないまま




街（まち）外（はず）れ、森（もり）の中（なか）、

人目（ひとめ）につかないこの家（いえ）を

訪（おとず）れる人（ひと）などいない訳（わけ）で。




目（め）を合（あ）わせないで！

固（かた）まった心（こころ）、一人（ひとり）ぼっちで諦（あきら）めて

目（め）に映（うつ）った無機物（むきぶつ）に安堵（あんど）する日々（ひび）は

物語（ものがたり）の中（なか）でしか知（し）らない世界（せかい）に少し憧（あこが）れる

ことくらい許（ゆる）してくれますか？




淡々（たんたん）と流（なが）れ出（だ）した

生（う）まれてしまった理不尽（りふじん）でも

案外（あんがい）人生（じんせい）なんで。私（わたし）の中（なか）じゃ。




ねぇねぇ、突飛（とっぴ）な未来（みらい）を想像（そうぞう）して

膨（ふく）らむ世界（せかい）は今日（きょう）か明日（あした）でも

ノックしてくれないですか？




なんて妄想（もうそう）なんかして

外（そと）を眺（なが）めていると

突然（とつぜん）に聴（き）こえてきたのは喋（しゃべ）り声（こえ）




飲（の）みかけのハーブティーを

机（つくえ）中（ちゅう）に撒（ま）き散（ち）らし

「どうしよう・・・」と

ドアの向（む）こうを見（み）つめました。




「目（め）を合（あ）わせると石（いし）になってしまう」

それは両親（りょうしん）に聞（き）いたこと

私（わたし）の目（め）もそうなっている様（よう）で

物語（ものがたり）の中（なか）なんかじゃいつも

怖（こわ）がられる役（やく）ばかりで。

そんなこと知（し）っている訳（わけ）で。




トントン、と響（ひび）きだした

ノックの音（おと）は初（はじ）めてで

緊張（きんちょう）なんてものじゃ足（た）りないくらいで。

ねぇねぇ、
突飛（とっぴ）な世界（せかい）は想像（そうぞう）しているよりも

実（じつ）に簡単（かんたん）にドアを開（あ）けてしまうものでした。




目（め）を塞（ふさ）ぎうずくまる姿（すがた）にその人（ひと）は驚（おどろ）いて

「目（め）を見（み）ると石（いし）になってしまう」と言（い）うと

ただ笑（わら）った。




「僕（ぼく）だって石（いし）になってしまうと、怯（おび）えて暮（く）らしてた

でも世界（せかい）はさ、案外（あんがい）怯（おび）えなくて良（い）いんだよ？」




タンタン、と鳴（な）り響（ひび）いた

心（こころ）の奥（おく）に溢（あふ）れてた

想像（そうぞう）は世界（せかい）に少（すこ）し鳴（な）り出（だ）して




ねぇねぇ、突飛（とっぴ）な未来（みらい）を教（おし）えてくれた

あなたがまた迷（まよ）ったときは




ここで待（ま）っているから。




夏風（なつかぜ）が今日（きょう）もまた

あなたがくれた服（ふく）の

フードを少（すこし）しだけ揺（ゆ）らしてみせた。