(急急急)煩請翻譯成英文, 用來見工

Firstof all, let me express my gratitude (感謝) tobe given this interview opportunity in your company. ABC (the brand name) isalways my favor brand among all. Okay,let me briefly introduce myself. My name is Jackie (of course your name). I ama F.5 graduate and have been working for around 8 years. I started in thecurrent company as a warehouse clerk. After two and a half years, I am now the assistant manager. I mainlyresponsible for handling import/export documentation and contacting clientsthrough emails or phones. I also arrange manpower and allocate job within mydepartment. The brands that I am working on right now are ABC, CDE, EFG andGHI. Along with them, I work closely with your company the past two years aswell. So I am familiar with some of your warehouse associates.Iwas a customer service associate in XYZ Company before. I handled all the clerical work includingcontacting clients with emails or phone, making appointment with clients forsetting up their accounts and signing contracts. Ihave accumulated 6 years of clerical experiences, thus I am confident that I ama very competitive (具競爭的) candidatefor the position. I am serious about myjob. I work fast and precisely (準確地). As Isaid, ABC is the brand that I really like. It will then be my honor to work for my favorite company.

你好, 我修飾左少少, 希望可以幫到你.

Good evening/morning sir,

My name is xxx, I was a F5 graduated student and I have been working almost 8 years since (year).

I am now working in yyy logistic company for 2 and half year. At the very beginning, I was a shipment clerk and now I am an assistant manager.

The scopes of my cuurent and previous work are:
- to manage in-and-out shipment documents;
- to involve contacts with my clients via phone or email
- to organize roster and distrib assignments for staffs
- to help clients to open accounts and contract settlements.
- to deal with basic clerial works

I am now projecting the product of brand xx.xx, which I like it very much. I have had close contact with your company and I have developed certain understanding and practice to work with you. I believe that the 6-year clerical and secretary experience will be a credit for me to manage the post I am going to apply.

Personally, I rate myself as efficient, accountable, accurate.

I love the brand I am working on. I believe I will excel myself to your company thoroughly if I have been given a chance from you.

Thank you very much.