More people climb Mount Hood t

2012-10-23 8:30 am

More people climb Mount Hood than _____ in the world except Japan’s Mount Fuji.

1.another mountain

2.any other mountain

3.one another mountain

4.other mountain

請整句翻譯

包含1.2.3.4的選項也要翻譯

回答 (1)

[匿名]

2012-10-23 9:27 am

✔ 最佳答案

1→另一座山
2→其他任何一座山
3→另一座山
4→其他座山

翻譯：爬Hood山的人多過爬世界上其他任何一座山的人，除了日本的富士山之外

建議答案為2
(1是在二選一的情況下，但世界上的山還有很多；3的用法我沒看過用在這裡；4的mount好像要加s，而且就算加了語意也不太對，好像其他座山的觀光人數加總的感覺)

不好意思，我不是本科系的，解釋得不大精準XP獻醜~XDD

參考: 我自己

👍 0 👎 0