請翻譯"扯貓尾"及"心知肚明"的英文詞語

👨🏻‍🏫 學術台語言

2012-10-23 3:19 am

請問廣東話形容人家"扯貓尾"及"心知肚明"的英文翻譯是什麽?

回答 (2)

2012-10-23 3:38 am

✔ 最佳答案

put up a show=扯貓尾

Knowing fairly well=心知肚明

參考: me

👍 0 👎 0

2012-10-23 4:23 am

(1)To describe people's speech with articulation.
(2)Know that heartily well.

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 19:04:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121022000051KK00484

檢視 Wayback Machine 備份