To my knowledge, Bill Gates
2012-10-22 8:32 am
A: To my knowledge, Bill Gates is a smart and generous person.
B:
A: I'm glad that you agree with this argument.
1.Once bitten, twice shy.
2. Easier said than done.
3.You can say that again.
4.Don't change the subject.
請整句翻譯
包含1.2.3.4的選項也要翻譯
回答 (1)
2012-10-22 6:03 pm
✔ 最佳答案
A: To my knowledge, Bill Gates is a smart and generous person.就我所知, 比爾蓋茲是個精明又慷慨的人.
B: _______________
A: I'm glad that you agree with this argument.
我很高興你認同這個爭議.
1.Once bitten, twice shy. 一朝被蛇咬, 十年怕井繩.
2.Easier said than done. 說時容易做時難.
3.You can say that again. 至表贊同.
4.Don't change the subject. 別轉移話題; 別顧左右而言他.
正解: 3.You can say that again.
參考: 羅莉 - 翻譯經驗
收錄日期: 2021-04-21 12:33:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121022000015KK00241