英轉中 thx

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2012-10-21 1:00 am

Forgiveness is choosing to love. It is the first skill of self-giving love.

回答 (6)

[匿名]

2012-10-21 1:58 am

✔ 最佳答案

Chinese translation
我會這樣演譯「寬恕」(forgiveness):
Forgiveness is choosing to love. It is the first skill of self-giving love.
「寬恕就是選擇以愛待人，這是付出自我的愛的首要本能。」

👍 0 👎 0

囧

2012-10-21 8:49 am

寬恕，是愛的選擇，是自愛的第一步。

👍 0 👎 0

Coolidge :D

2012-10-21 1:58 am

原諒就是選擇去愛.它是首要步驟去把愛給自已.

👍 0 👎 0

[匿名]

2012-10-21 1:12 am

寬恕是選擇愛。這是第一個技巧的自我奉獻的愛。

👍 0 👎 0

Joanne the person

2012-10-21 1:11 am

寬恕別人是愛的表現。這是關愛別人的第一步

👍 0 👎 0

[匿名]

2012-10-21 1:01 am

寬恕是選擇愛。這是第一個技能的自我奉獻的愛

👍 0 👎 0