“情景”和“情境”的分别

☇您好：
〈分別情況是我自己打的〉

不同點在於
【情景】有景象或是情感的意思，
【情境】沒有景象或是情感的意思，
單純偏向情況、情形。

相同點在於
【情境】、【情景】
都有＂情況＂的意思
　【情景】
解釋→

１➡情感與景象。
★相似詞：景象、情形。
如：「情景交融」。
宋˙范晞文˙對床夜語˙卷二：
「『感時花濺淚，恨別鳥驚心。』
情景相觸而莫分也。」
２➡
情況、情形。
紅樓夢˙第十七、十八回：
「母女姊妹深敘些離別情景，及家務私情。」
兒女英雄傳˙第十二回：
「方纔聽你說起那情景來，
他句句話與你針鋒相對，
分明是豪客劍俠一流人物。」


【情境】
解釋→

１➡境地。
如：「在那種情境下，
除了笑笑，你還能表示什麼呢？」

“情景”和“情境”的分别“情景”: 是視景, 是景物.
“情境”: 是環境, 是境况.