20 你們聚集在一起,不是吃主的晚餐,
21 因為吃的時候,各人都先吃自己的晚餐,結果有人飢餓,有人醉了。
22 難道你們沒有家可以吃喝嗎?還是你們藐視 神的教會,使那些沒有的羞愧呢?我向你們可以說甚麼呢?稱讚你們嗎?在這事上我不能稱讚。
23 我當日傳交給你們的,原是從主領受的,就是主耶穌被出賣的那一夜,他拿起餅來,
24 祝謝了,就擘開,說:“這是我的身體,為你們擘開的;你們應當這樣行,為的是記念我。”
25 飯後,照樣拿起杯來,說:“這杯是用我的血所立的新約,你們每逢喝的時候,應當這樣行,為的是記念我。”
26 你們每逢吃這餅,喝這杯,就是宣揚主的死,直等到他來。
27 因此,無論甚麼人若用不合適的態度吃主的餅,喝主的杯,就是得罪主的身體、主的血了。
28 所以人應當省察自己,然後才吃這餅,喝這杯。
29 因為那吃喝的人,如果不辨明是主的身體,就是吃喝定在自己的身上的罪了。
30 因此,你們中間有許多人是軟弱的,患病的,而且死了的也不少。
31 我們若仔細省察自己,就不會受審判了。
32 然而我們被主審判的時候,是受他的管教,免得和世人一同被定罪。
33 所以,我的弟兄們,你們聚集在一起吃的時候,要彼此等待。
34 如果有人餓了,就應當在家裡先吃,免得你們聚集在一起的時候受到審判。其餘的事,我來的時候再作安排。
故事大概分小段如下;
(20-22) 保羅看到信徒聚餐時的亂象,沒一起開動,....
(23-25) 保羅引用耶穌[擘餅飲杯]的教導
(26-28) 詮釋
(29-32) 勸導+恐嚇(受審判,定罪)
(33-34) 命令
請注意,此情況的[擘餅飲杯],並非教會的領勝餐儀式,而僅是一般聚餐或愛宴.
我的問題如標題,請各位發表看法.
更新1:
[壯志饑餐胡虜肉,笑談喝飲��]這名網友 ,隨我後開了一個非常相似的版,標題[林前11:20-34解經(基督徒的)] http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1012101303711 哈哈,好笑好笑,好玩好玩.
更新2:
Fanshi Laode goura 能考據到 [[[他們當時在做耶穌要求他們要做的紀念聚會,這是一年一次的〔尼散月十四日〕,自認能夠到天上與耶穌作王的人會在那時領受酒跟餅來吃。]]] 假如真如他考據一般, 那我也認為保羅的訓斥是合理的. 其他的網友,認為他的考據正確嗎?有無其他看法?
更新3:
(續前)我認為Fanshi Laode goura 將文中指為 一年一次的紀念聚會〔尼散月十四日〕,視為自圓其說的 牽強附會. 除非他能在歌林多前書裡找到任何證明. 在和合本用[聚會]一詞談此事,我查新約出現[聚會]一詞共18處,無一處是F.L.G 所提的紀念聚會.
更新4:
To Mercy: 我想說的是,[歌林多教會的問題是聚會吃的時候,沒有彼此等待。遲來的沒得吃,早來的喝醉了,], 這樣的問題與缺失,用一般的勸導講理就夠了,就聽的懂了. ---->>需要動用到耶穌[擘餅飲杯],含有立新約的故事來訓人嗎?????真是小題大作了.