同事的家人該如何稱呼?

2012-10-10 5:49 am
請問如何到日本同事家作客,該如何稱呼對方的父母親呢?

假如同事姓木村,全都叫木村さん的話好像又有點怪怪的…

該怎麼叫比較禮貌呢?

謝謝。

回答 (2)

2012-10-10 6:31 am
✔ 最佳答案
直接叫

"お母さん、お父さん"

或いは

"お母さま、お父さま"

就不會失禮

但是若對著同事提到對方雙親的時候

要說

"ご両親"

例如:ご両親は今どこで泊まっていますか
   (令尊令堂現在下榻何處?)
2012-10-10 8:55 am
回答者: chang0615 說得很對喔~~~
直接叫お母さん、お父さん就可以了


收錄日期: 2021-04-27 19:55:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121009000015KK06769

檢視 Wayback Machine 備份