cc 99的打辦確認, 可以生產.
kk45的打辦, 我們是要白色, 但你打來的辦是粉紅色, 所以數量更改如下
白色100 個 (白色色辦請見附件)
紅色80 個
粉紅色 60 個
謝
請幫忙翻譯成英文, 謝...急急
2012-10-08 6:31 am
回答 (3)
2012-10-08 7:49 am
✔ 最佳答案
It is to be confirmed that the order of #cc99 can be put into production;It was our original order of #kk45 that should be in white colour while your returned sample of #kk45 for confirmation is in pink colour; owing to this, we have to change that order as follows for your necessary action, please;
White 100 numbers ( enclosed please find my white sample)
Red 80 numbers
Pink 60 numbers
2012-10-08 8:20 am
-----------The Translation C/E by Google as:------------
cc99 being confirmed, can put into production.
kk45 should be white,but you have mistaken pink; Under the circumstance the number of changing order follows:-
white100 (Encl. white colored sample.)
Red80
Pink60
cc99 being confirmed, can put into production.
kk45 should be white,but you have mistaken pink; Under the circumstance the number of changing order follows:-
white100 (Encl. white colored sample.)
Red80
Pink60
參考: google website
2012-10-08 7:17 am
cc 99 fight do confirm, can be produced.
kk45 of playing to do, we are to be white, but you call to do is pink, so the number of the following changes
White 100 (white color do see annex)
Red 80
Pink 60
kk45 of playing to do, we are to be white, but you call to do is pink, so the number of the following changes
White 100 (white color do see annex)
Red 80
Pink 60
收錄日期: 2021-04-13 19:01:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121007000051KK00777