『氹仔可以浸蛟龍』一詞何解,如何使用?

上次魚丸子出了一題關於『氹』字,但不知為何很快就被檢舉刪除。
所以只好再次發問,想知道『氹』點用,
並『氹仔可以浸蛟龍』一詞何解,又當如何使用?

回答 (1)

✔ 最佳答案
Q:『氹仔可以浸蛟龍』一詞何解,如何使用?
A:『氹』的解釋為『小水坑』而『蛟龍』意思為蛟龍在大海之中,揮灑自如,呼風喚雨,好不威風。不過,如果被困在一個小水氹之中,便只能任由魚肉,可悲復可憐。
廣東話俗語『氹仔浸蛟龍』接近『老貓燒鬚』俚語,即是說:期望愈高,失望愈大,真箇是『氹仔可以浸蛟龍』。

個人的理解 僅供參考
參考: anyway~ok請愛護知識產權~


收錄日期: 2021-04-22 00:23:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121004000051KK00113

檢視 Wayback Machine 備份