英文問題 幫我翻釋

2012-10-02 10:11 pm
The breach of what Japan considers sovereign territory,one of the biggest since World War 2,is the latest escalation in a row over ownership of the islands pitting Tokyo against Beijing and Taipei. 中文翻釋THX

回答 (5)

2012-10-04 3:36 am
違反的是日本人認為主權領土,其中一個最大的因為世界戰爭 2,對北京和臺北間的爭鬥東京群島擁有是行的最新升級。
2012-10-03 4:23 pm
最近日本不斷繼續從事與北京和臺灣爭奪釣魚台列島,這是自從第二次世界大戰以來,日本違反領土主權屬誰,其中一件最大的新聞。
2012-10-03 4:15 am
----Translation in Eng.----
Tokyo against Beijing and Taipei on the sovereign territory.
2012-10-03 12:27 am
The breach of what Japan considers sovereign territory,one of the biggest since World War 2,is the latest escalation in a row over ownership of the islands pitting Tokyo against Beijing and Taipei

違反的是日本人認為主權領土,其中一個最大的因為第二次世界大戰,對北京和臺北間的爭鬥東京群島擁有是行的最新升級。
參考: Bing
2012-10-02 10:34 pm


收錄日期: 2021-04-13 19:00:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121002000051KK00373

檢視 Wayback Machine 備份