日文名子><" 幫幫忙~

2012-10-02 6:37 am
1.藍らん(姓氏)-空音そらのん(名子)<<是這樣嗎??
還是藍XX <<想不到 ><"特別點的名子....

2.或著是有沒有關於"靜"or"沁"的名子...

回答 (2)

2012-10-03 5:43 am
✔ 最佳答案
"藍"的發音
音讀-->ラン(ran)
訓讀-->あい(ai)
當作姓氏唸為
あい(ai)

"靜"的發音
音讀-->セイ(sei)、ジョウ(jou)
訓讀-->しず(か)(shizuka)
當作姓氏還可唸為
静 しず(shizu)、しずか(shizuka)、しづおか(shizuoka)

"沁"的發音
音讀-->シン(shin)
訓讀-->しみる(shimiru)

你可以自己拼湊,不過建議用音讀比較好。
畢竟是使用中文的名字,日本人看到也都會以音讀發音

如果要取一個完全日式含"靜"字的名字,則有
しずえ(shizue)
静恵 静枝 静江 静絵 静依 静衣 静英 静栄 静映 静愛
しずか(shizuka)
静 静香 静花 静佳 静加 静可 静賀 静嘉 静果 静夏...
しずく(shizuku)
静久 静玖 静紅 静来 静來
しずこ(shizuko)
静子
しずね(shizune)
静音 静嶺 静寧
しずの(shizuno)
静乃 静野
しずは(zhizuha)
静葉 静羽
しずよ(shizuyo)
静代 静世 静夜
しずる(shizuru)
静流 静留 静瑠
しづえ(shidue)
静恵 静枝 静江 静絵 静依 静衣 静英 静栄 静映 静愛
しづか(shiduka)
静 静香 静花 静佳 静加 静可 静賀 静嘉 静果 静夏...
しづく(shiduku)
静久 静玖 静紅 静来 静來
しづこ(shiduko)
静子
しづね(shidune)
静音 静嶺 静寧
しづの(shiduno)
静乃 静野
しづは(shiduha)
静葉 静羽
しづよ(shiduyo)
静代 静世 静夜
しづる(shiduru)
静流 静留 静瑠
せい(sei)
静 静衣 静依 静維 静伊 静以 静唯
せいか(seika)
静香 静花 静佳 静加 静可 静賀 静嘉 静果 静夏 静歌...
せいこ(seiko)
静子 静衣子 静依子
せいな(seina)
静菜 静奈 静那 静名 静衣菜 静衣奈 静衣那 静衣名...
せいら(seira)
静良 静羅 静来 静衣良 静衣羅 静衣来 静依良...

日本人幾乎或很少使用"沁"當名字,不過有個藝名叫"緋来 沁"(是牛郎店的店長),其他用"沁"當名稱,大概就是餐廳為多了。
2012-10-02 8:07 am
將妳想知道的漢字全部改為我們日本發音而妳自己挑選吧!!。
(1)、藍=らん=ラン=RAN
藍=あい=アイ=AI

(2)、静=しずか=シズカ=SHIZUKA
静=せい=セイ=SEI
静=じょう=ジョウ=JYOU

(3)、沁=しん=シン=SHIN
沁みる=しみる=シミル


             草地郎;阿蘇 


收錄日期: 2021-04-27 19:55:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121001000010KK06942

檢視 Wayback Machine 備份