我想要有個真心女孩 的英文

2012-09-30 4:09 am
請問各位 我標題的中文 該如何翻成英文

回答 (4)

2012-09-30 4:14 am
✔ 最佳答案
I want a girl who has a real heart.


2012-10-01 20:58:15 補充:
其實....我不知道你要說的真心這意思是指啥
只好給你字面上的意思
不然有很多種翻法 你要加with me也可以
2012-10-01 10:21 pm
I want a true girl talk with me
2012-09-30 8:14 am
我想要有個真心女孩 跟我在一起
I want someone who really loves me to be my girl friend.
2012-09-30 4:17 am
I want a sincere girl.

sincere可用genuine、heartfelt替代。

2012-09-29 20:19:19 補充:
I want a sincere girl together with me.

2012-09-29 20:21:33 補充:
I want sincere girl be mind.我想要有個真心的女孩是我的女孩。

2012-10-01 13:44:07 補充:
I want a girl who has a real heart with me可以喔^^


收錄日期: 2021-04-13 19:00:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120929000016KK05621

檢視 Wayback Machine 備份